29 janeiro 2015

Misspelling


            Acabei  de descobrir algo um tanto hilariante. Conhecem a atriz Keira Knightley (do filme Piratas das Caraíbas)? Sabiam que o nome dela derivou de um erro de soletração por parte da mãe? 
            Então é assim, no dia em que foram ao cartório para registar a filha, a mãe em vez de soletrar o nome que pretendia, que era Kiera, fê-lo de forma errada, trocando o i e o e, o que na verdade se torna bastante engraçado (imaginem se o nome ficasse bizarro, como trocar o a e o o no nome Joana, ficaria Jaona, ok! Estranho!).
           Bem,  Kiera era o nome de uma patinadora russa que, eventualmente, foi vista pelo pai da atriz, e por ter gostado tanto dela decidiu colocar o mesmo nome na filha. 
             A verdade é que não ficou mal, o engano até saiu bem.

     

24 comentários:

  1. O melhor mesmo é que não surjam enganos desses...

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. Ahahah não sabia disso! Ao menos o erro, até resultou num nome bonito xD
    Beijinhos, Cátia

    ResponderEliminar
  3. R: Eu tenho a série da Heidi em cassetes!! Adorava *.*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim! :) É verdade, há partes muito tocantes e que emocionam :')

      Eliminar
  4. Gosto mais de Keira do que Kiera...
    r: Por causa de probabilidades? Sim, na área, mas já tens opções?

    ResponderEliminar
  5. Algumas das melhores descobertas foram feitas por enganos, por isso há muitos enganos que saem realmente bem! :p
    Beijinho*
    R: Embora goste dessas, especialmente da rapariga, a minha favorita é o anão! xD

    ResponderEliminar
  6. Hum, não conheço a atriz, mas vou pesquisar xD
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Hahaha, ótimo erro :D

    R: Obrigada, bem preciso :))

    ResponderEliminar
  8. Que curiosidade fantástica.

    r: No meu grupo de amigas sou a única que tenho este estilo musical alternativo só falo de música com dois amigos meus que ouvem o mesmo, mas ainda que descobri - te :)

    ResponderEliminar
  9. r: É um bom jogo, acho que só paro quando acabar xd
    Segui o teu blog (:

    ResponderEliminar
  10. não sabia disso :) mas gosto mais do nome dela além do erro.

    ResponderEliminar
  11. R: Bem, não exatamente...Vale a pena referir que eu no 10º ano praticamente não dei matéria (tive 14), no 11º não estudava lá muito (acabei com um 12 -.-) mas com as probabilidades tive 14 no período passado, mas foi graças ao 2º teste. Adiante, isso das saídas é relativo, Bioquímica é investigação não é, mas sim, também já ouvi dizer isso...Fisioterapia tem saída, não tens noção da quantidade de pessoas que precisam. Quanto às Ciências Forenses, tens o curso mesmo na Ega Moniz (é uma privada), hm, e relacionados talvez Criminologia (mas não deve ser bem isto que queres), Biologia e depois podes especificar na área Forense (penso eu), tens Medicina para Medicina Legal...

    ResponderEliminar
  12. E ficou bem melhor Keira :p na minha opinião!
    r. ele adorou :D

    ResponderEliminar
  13. Eu até prefiro o nome «errado» com que ela acabou por ficar eheh

    r: obigada minha querida, pelas tuas palavras * bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
  14. Não fazia ideia, mas ficou um nome bem giro.

    ResponderEliminar
  15. Há algumas histórias semelhantes, mas não deixa de ser curioso :)

    ResponderEliminar
  16. Acho que o engano ficou melhor que o original =P

    ResponderEliminar
  17. Não sabia disso, mas o nome até que ficou bonito.

    ResponderEliminar
  18. Que história engraçada!
    Mas ao menos o nome ficou original!

    ResponderEliminar
  19. Não fazia a mínina ideia de que isso tinha acontecido ahahahah Não sei se é por estar habituada a ouvir Keira, mas gosto mais do que Kiera, idkw

    ResponderEliminar