I just don't know what to do with myself

Não é urgente, nem eu tenho grande vontade em tirar a carta de condução (já a ambicionei mais). Escusado será dizer que é uma mais-valia e que assim deixo de depender dos meus pais ou irmão ou de quem quer que me dê boleia. O maior problema é a quantidade de dinheiro que se gasta para a inscrição, para as aulas e coisas das quais ainda não tenho bem a noção. O meu pai aconselhou-me a tirar o quanto antes, pois o preço está sempre a subir e quanto mais tarde o fizer mais money gasto, o que não convém nada!

Admito! Tenho (um bocado) medo de chumbar e ter de gastar mais uns 100 e tal euros para repetir. 

Uma vez (com a ajuda do meu pai) pus o carro dentro da garagem (não foi nada de mais, mas não me saí mal), por isso, o melhor que tenho a fazer é deixar-me de dramas e pelo menos tentar. 

E vocês, também tiveram ou têm  receio? 

 ENG

                Is not an emergency, neither do I have great desire to have the driving licenses. Needless to say that it is an advantage and with it I can stop depending on my parents or brother or even anyone that can give me a ride. The biggest problem is the amount of money that is spent for the registration, for classes and things that I don't have well the notion. My father advised me to take as soon as possible, because the price is always rising and the later I do it the poorest I am, which is not really good!

I admit! I have (a bit) fear of not passing the exam and having to spend more 100 euros to repeat. Once (with my father's help) I drove the car into the garage (was not a big deal, I wasn't bad at all). So, the best I have to do is leaving my dramas and at least try. 

What about you? Do you have or had so many doubts as I?